I agree with that, I was just correcting you. It's crazy that they deliberately altered the code of a running program like that, especially one which is going to have an anti-cheat system.
I don't think it's a strange criticism. As a reader, I shouldn't have to worry about the translator having some kind of weird resentment towards characters in the text.
D-arabinitol does indicate fungal overgrowth somewhere in the body as it's not produced by human cells. This isn't quackery, it's a common test done for yeast infections.
Have you tried using prescription-strength probiotics such as Visbiome to maybe help out-compete the candida? Also, have you tried just getting her on nystatin or some other antifungal? That might make the special diet unnecessary.
Those statues clearly show some development, but I wouldn't say the Egyptians had mastered realistic sculpture. There is clearly still some kouros-like stylized anatomy here, especially visible in the standing figures. Compare to https://en.wikipedia.org/wiki/Polykleitos#/media/File:Doryph...
Meditations was Marcus Aurelius' private journal. The only person he was convincing was himself. And as he governed during a period of relative stability and prosperity, your cynical (and ignorant) remark about "material conditions" makes no sense.
>Its structure included a director that could not be fired by the President except for cause, and the ability to request funding from the Federal Reserve rather than the United States Congress