Look there are two groups in the US. A risk taking group that sees the COVID-19 death rate as acceptable and not nearly bad enough to stay locked down. They believe that the purpose of the lock down was to "flatten the curve," particularly the death rate, and not to "stop the virus."
The other group wants to "stop the virus" and does not accept the risk of death of others.
There is no bridging the gap with data, it is a value judgement. You can't argue someone out of their values.
You especially will not be able to convince the risk takers, because they are risk takers, and the mortality of this virus is so low that a huge number of people don't personally know a single person who has died from it. Perception matters a lot.
If COVID-19 had a 10% death rate, or killed children like Tuberculosis, you could more easily argue down the risk takers.
According to CDC data, 81% of deaths from COVID-19 in the United States are people over 65 years old, most with preexisting conditions. If you add in 55-64-year-olds that number jumps to 93%. For those below age 55, preexisting conditions play a significant role, but the death rate is currently around 0.0022%, or one death per 45,000 people in this age range. Below 25 years old the fatality rate of COVID-19 is 0.00008%, or roughly one in 1.25 million.
These are odds any risk taker would take.