HNHacker News
TopNewBestAskShowJobs

jnurmine

757 karma · joined May 23, 2018

submissionscomments
jnurmine··on Can I opt out of my input or output data being used for training?
To be honest, I have a hard time noticing differences with Claude (in Kiro) and Mistral Vibe, at least with what I use them for. They simply feel like talking to the exact same thing.
jnurmine··on Leanstral 1.5
I use Claude with Kiro at work and at home Mistral stuff with pro subscription for coding and research. I don't see a fundamental difference between them in results, at least with what I use them for. The cost is lower too, but it is not the only reason why I won't use Claude at home.

Vibe (the CLI Kiro-like tool) feels more "Claude-ish" as it has more terse answers, while the Le Chat can get quite chatty if you really push it ( * ). Prompting it right gets Le Chat more focused and back to being terse.

( * ) Le Chat is by default in "Fast" mode. It also has "Think" and "Research", but I've not felt the need to use those yet.

As a practical example:

I'm doing some on-and-off family research when I can and have some time since it's the rabbit-holest of all rabbit-holes.

I already knew the answers, but decided to test how well Le Chat does. I fed a 208 year old church book page to Le Chat and asked if it can read that handwritten old cursive Swedish and tell me the contents. Le Chat had a look and then explained it could not, but it pointed me to something I had completely missed before, despite having looked for it: The Swedish Lion OCR model by Riksarkivet (Swedish National Archives) which is purpose-built for OCRing such records (the tool by READ-COOP including The Swedish Lion is at http://www.transkribus.org/).

Then, Transkribus confirmed my existing information and confirmed that I can kind of sort of read that cursive too. I did not expect any new findings here, just to verify against known facts and things were OK. The tip to Transkribus was very nice and I'll be using that tool more.

After this, I asked if Le Chat could dig up some more information about the person (it's a Swedish-Russian noble family connection so a lot of written material exists). Le Chat went about it, summarized real web pages, and the information matched with what I knew already, which was good, no hallucinations or such. I prompted Le Chat further towards the parents and grandparents and so on, it kept on replying with factual summaries and references to web pages that actually exist.

This was all in all very good. For what I earlier spent perhaps a weekend or two (taking like two weeks of wall clock time) in total, I could dig up basically the same information, with sources referenced, in a fraction of the time. Even if Le Chat could not read the page, it pointed to Transkribus and that was very helpful.

The point is: Mistral performs well for me and I see no reason to use something else. There's also the option to turn off the "use my inputs to learn the model". I don't know if Claude has it or not.

Edit: formatting Edit: READ-COOP SCE does the Transkribus

jnurmine··on Box3D, an open source 3D physics engine
It was delightful to see the Dzhanibekov effect in the "gyroscopic torque" part of the video.
jnurmine··on GPT‑NL: a sovereign language model for the Netherlands
And yet, the ESMC Dresden fab is getting built. And now there's a Chips Act 2.0.
jnurmine··on EU Inc.: A new harmonised corporate legal regime
It's not universally so, but is more like that in some parts of Europe.

It's mostly a branding issue, in my opinion.

jnurmine··on EU Inc.: A new harmonised corporate legal regime
No, EU is not the root of the problem, whatever the problem is. For example, countries are stronger, more resilient and business is more effective together than everyone trying to do it alone. And of course the EU is not perfect and there is room for improvement.

In my experience, one concrete problem is that so many people misunderstand or are unaware of basic things about the EU and why EU even exists. With the former I mean things like how the EU Parliament is put together, the relation of the EU Commission to the EU Parliament, how is the President of the EU Commission chosen (no, it's not "undemocratic"), what does Schengen mean, what is the Euro and WHY does it exist, why was there legislation which mentioned the curvature of cucumbers, and so on.

As there is no big picture, or it is rejected due to ideological reasons, the lack of knowledge and misunderstandings then manifest as fear of the unknown (=the EU). At this point, these people become against everything in EU: whatever new things are proposed from the EU side, it is somehow "lousy", "bad", "failing", "won't work anyway", and so forth. Any EU company has "bottom-barrel products" and "can't succeed", euro cannot work between countries, Europe is "weak" and "gay" and "collapsing".

Also, some people look at an individual member state and confuse it with the whole EU. For example, the nuclear power stance of Germany is seen as an EU-mandated position and then the whole EU is seen to be against nuclear power. This can also work in reverse: Poland sends generators to Ukraine, well done Poland and why is the weak and failing EU doing nothing (except the generators were from RescEU stores, and one such store was located in Poland, so EU was sending them).

When people understand what the EU is and know the basics, of course they might still disagree with things, that's normal, but at least the arguments are more factual.

jnurmine··on Proton spam and the AI consent problem
Doesn't Proton Unlimited have both?
jnurmine··on The Walls Are Closing in on Tesla
Norway is an anomaly.

Examples for Europe, 2025 vs. 2024:

  Sweden: -68%
  Belgium: -53%
  Germany: -48%
  France: -37%
  Switzerland: -28%
  Portugal: -22%
  Italy: -18%
Edit: I fail list formatting
jnurmine··on Wacky Fun Physics Ideas
If one were to simply assume that yes, electrons are in fact photons in a toroidal configuration... are there special "hacks" enabled by this configuration which could be tested?
jnurmine··on Cherry gives up German production and wants to sell core division
Yes, of course I need to buy new blades... What I don't have to do is to buy a new sharpener because the old one made of "stainless steel" rusted.

Yes, Chinese companies CAN do high quality products. Of course they can, they're not lazy or stupid. But if the price difference isn't too big, I'd rather buy something made close-by, to keep the money in the local economy (my country or Europe), instead of bleeding it into some faraway place.

Some people do not consider that aspect, they only look at the price in numbers and think that's the end-all, which it isn't. There is an "invisible cost" added. On the surface it might be cheaper for me, but it ends up hurting the local industry, it will create unemployment, at some point social problems, and so forth; in short: it will harm the place I call my home.

For this reason, to me a Chinese (or US, whatever) product would have to be vastly cheaper than something made close-by, yet have a parity in quality to be worthwhile at all. And the equation of vastly superior quality for a substantially cheaper price is rare.

As for the car industry and cheaper Chinese cars: I don't see the how German industry is "dying", as it's not really a level playing field. It's easy for Chinese producers to be cheaper when the Chinese government subsidizes the exports. I'm sure Germany could do higher quality cars cheaper than the Chinese, if the German government were to subsidize a large part of each produced car. Would government subsidies then mean that the industry is "not-dying"? I don't think so.

jnurmine··on Cherry gives up German production and wants to sell core division
Cost is not everything. Quality matters a lot.

If things are of higher quality, higher cost is acceptable to many.

As a trivial example, talking about a ca. 5 EUR purchase here, I bought a German-made pencil sharpener (Möbius-Ruppert nr. 0603 "Vertex").

It's basically a small metallic block (brass) with two holes with blades attached. It is surprisingly heavy and while it may sound strange, the sharpening result is simply excellent. (I bought some Japanese-made pencils to pair with it)

Chinese sharpeners can be had for under 0.5 EUR at best, they can be very cheap.

However, I had Chinese sharpeners and they actually were the reason I ended up buying a German one. Unless I lose the German sharpener, I will never need to buy another.

jnurmine··on 'The French people want to save us': help pours in for glassmaker Duralex
Which products are you talking about...? Duralex is not really expensive at all.

For example, Duralex drinking glass Le Picardie (as in the article), transparent, 36 cl, 18.90 EUR for 6-pack.

That is 3.15 EUR per glass.

At that price the price/quality is extremely good. Chinese products won't even come close to this.

jnurmine··on European Commission plans “digital omnibus” package to simplify its tech laws
"Draft changes would create new exceptions for AI companies that would allow them to legally process special categories of data (like a person’s religious or political beliefs, ethnicity or health data) to train and operate their tech."

Fully anonymized health data I can somehow understand, but what kind of AI needs to be trained with "a person's religious or political beliefs [or] ethnicity", anonymized or not?

jnurmine··on China has added forest the size of Texas since 1990
Exactly.

In the current pension system (at least the ones in the Nordics), the new generation pays for the old generation. This mechanism is broken, as it expects (as you pointed out) an ever-growing population, which is of course unrealistic.

Fixing [*] the broken pension system in a sustainable way is politically unpalatable and seems to have been so for decades. Lifting the pension age is the only "innovative" action available that is even discussed nowadays anywhere in public, as if that were the only viable alternative, which of course it isn't.

I've pondered why. Hammering out the details of a new system and taking care of a transition period etc. cannot be unsurmountable problems. It probably has to do with pensioners being a large voter demographic, thus the reason is some form of political self-preservation on behalf of the traditionally large parties.

So, instead of changing things to the better, a broken system must be maintained. Since the system is not only broken, it's essentially untouchable, therefore political decision-taking has to accept possibly sub-optimal decisions in related areas to avoid disturbing anything. In a way, the brokenness leaks.

Then, a shrinking population only exacerbates the problems of the pension system, spreading the brokenness further into other societal systems and decisions. And that's a bad path to be in.

[*] In an example of a better-working alternative system, any pension contributions would be personal, kept in an account managed by the state. The money is (low risk) invested by the state, profits/dividends reinvested, etc. Once one becomes a pensioner, the money can be withdrawn in whole or parts. Add taxes somewhere, such as when withdrawing the money. The state guarantees the lowest level of pension, something like today. Simple enough, and not tied to "children pay for parents".

Edit: formatting

jnurmine··on Viking-Age hoard reveals trade between England and the Islamic World
There is an interesting book about Viking trade connections, "River Kings" by Cat Jarman.
jnurmine··on ESP32 Bus Pirate 0.5 – A hardware hacking tool that speaks every protocol
Don't worry, at least I didn't think it was mean or anything.

The "joke" was that implementing bitbanged I3C on an ESP32 (!) sounds absurd. Like doing raytracing on C64. (Of course some crazy folks have done it though)

jnurmine··on ESP32 Bus Pirate 0.5 – A hardware hacking tool that speaks every protocol
No I3C though :)
jnurmine··on What you need to know about EMP weapons
I agree about not worrying about it, but one should be aware -- awareness about something is not equal to worrying about something.

Awareness of something is the first step in adapting. One can adapt beforehand, or, one can adapt afterwards; with more limited resources, necessitated by circumstances, under more time pressure, with more suboptimal tools, and so on.

It is unquestionable that an EMP would have an extreme impact in all aspects of society and the lives of people. Preparations on macro and micro level can mitigate some of the problems that would follow. And preparations require awareness.

jnurmine··on Czech Republic: Petition for open source in public administration
Why only code?

Anything funded with public money should have same proportion going back to the public (the organization running the area which funded it).

For example: a 100% EU money funded innovation should be free for everyone to use within EU and outsiders should license a patent.

50% public funding from state of Norway, then state of Norway has 50% ownership.

And so on.

jnurmine··on The dark side of the Moomins
I've not seen other Moomin TV-series than the one made in Japan, so I can't comment on the others. The Japanese-made TV-series was probably watched by almost all children of a certain age group in Finland. Of course not all children liked the series or some episodes etc. but I'd say the vast majority did.

And yes, empirically, there were several "scary" things which freaked out the smaller children but were just amusing for an older child. The scary parts usually had a logical explanation or a backstory which made sense (or reflection with an adult made it make sense).

For example (I hope I remember all the details right):

The angry Ant Lion preying in a sandpit: eventually the Moomins manage to shrink it to peanut-size with the Wizard's hat, and it's not so scary anymore. It's still an Ant Lion, but very small, and the voice is high-pitched. Why isn't it scary anymore?

The Groke is scary as it stares while making gnarling sounds and all other characters are afraid of it, but The Groke doesn't want to harm anyone. In some episode a character explains that The Groke is actually very lonely. So it follows people as it wants to hang around them, but expresses itself in a scary way and since The Groke unvillingly freezes things where it goes, others avoid it.

The Wizard was dressed in dark clothes, looked scary and rode on a flying panther. But while The Wizard had a stern face and voice, he did not want harm to anyone and helped Moomins too.

Stinky may have a scary appearance, but also he is is not evil as such, just smells bad and does mischief like steals stuff. Which is why the characters are not so fond of him.

The Hattifatteners are like mushrooms, they grow from seeds, and move about, trying to reach the horizon in groups. They are drawn to thunder and electricity and they can zap someone with electricity if one touches the charged-up Hattifatteners. I always interpreted them like a force of nature, they're not looking to harm anyone, and are no more evil than wind that falls a tree is evil.

jnurmine··on The superconductivity of layered graphene is surprisingly strange
Is this exactly 1.1 degrees?

Or is it 1.09955742876?

What I mean -- did they round up, is there some connection to universal constants?

Edit: I don't understand where the 1.1 degrees comes from. Why is it 1.1 and not something else...

jnurmine··on Turn any bicycle electric
My first reaction was to just not bother when the large video appeared. Usually I hate those, so I almost closed the tab, but then I let the video roll. And I'm glad I did, it's great!

The design is pretty clever, I was expecting more work to make things happen. Also, the individual parts about mud and fireproofing etc. are quite illustrative.

However, for me the best part was the scenery. It just looks somehow... peaceful. Calm. I actually watched this several times just because of the scenery.

I don't know why it seems so peaceful. Maybe because the scenery and nature and the light (?!) reminds me of the late summers when I bicycled (not quite as effortlessly though) home as a child when the Sun was low. I mean especially the part when the dog is chasing him.

I was annoyed at one thing though: he casually throws the empty container of flammable liquid into the ditch. I hope he picked it up afterwards.

jnurmine··on Surface-Stable Fractal Dithering
As I watched the video I got an idea.

Could this somehow be repurposed such that the points would be "check points" for a generative texture algorithm, with zoom level somehow taken into account (distance of dots maybe)?

Then one could, in a computer game, for example look at a brick wall. At first, as one is further back, the surface from tiles look somewhat matte smooth. But when one gets closer, the features become more and more coarse with more and more detail, eventually even some tiny tiny holes in the surface are visible, and so on.

Another example: sand, it looks smooth from afar but as one zooms in, actual grains of sand become visible.

jnurmine··on Stargate Project: SoftBank, OpenAI, Oracle, MGX to build data centers
What about hurricanes? Extreme weather events which spew a lot of water, wind and debris around might potentially do a lot of damage to a data center.
jnurmine··on Dutch Align with US Export Controls on Some ASML Chip Tools
Yes, but their say will only work as long as both parties feel that the other party honors their contractual obligations.

Hearing the inaugural speech of President Trump, I feel that some treaties and contracts might soon be worth less than the paper they were written on, if breaking those somehow gives national benefits in the quest to "make America great again".

That is how Mr. Trump's speech came across to me anyway. Perhaps and hopefully that is untrue, I'm not a native speaker, so perhaps I lost some subtle nuances.

jnurmine··on Dutch Align with US Export Controls on Some ASML Chip Tools
Hardly having the cake and eating it. Ideas of a pan-European army were always shot down by either NATO or UK. I mean, it's hard to develop an own army if you are not allowed to by people who are part of the decision process.
jnurmine··on Dutch Align with US Export Controls on Some ASML Chip Tools
I think already at this point, that there will be several more nuclear states in Europe (inside EU) in the not so distant future.

Many of the countries already have certified delivery platforms, or have ordered them.

Of course, we're treading in new waters and it's completely unknown if any existing contracts and treaties will be honoured anymore, but that concern will be secondary to this, I think.

I say it is a secondary concern because 1. basically any European nation can put together a delivery system, ballistic or cruising, should they have to; and 2. creating the weapon itself is not really that big of an undertaking for a modern high-technology nation state level actor.

jnurmine··on Kyawthuite is so rare it's only ever been found once
This was very helpful, thanks!

It's often the very domain-specific language that hides (at least on the surface) rather simple concepts. I do appreciate how confusing software engineering terminology must seem to outsiders... zombies, chicken bits, duck typing, core affinity, etc.

jnurmine··on Kyawthuite is so rare it's only ever been found once
Also not a mineral expert -- I didn't really understand anything from Wikipedia's description, "monoclinic with space group I2/c, and is isostructural with...".

But since it's naturally occuring, perhaps even existing bismuth mines elsewhere have more of these rare grains, if one knows how to look for them.

jnurmine··on Nordic neighbours release new advice on surviving war
Well, yes, but it is not some PR-influenced look good and like us on Facebook -thing for any of the Nordic nations.

It's about being prepared for all kinds of eventualities, whatever they might be.

For example, last year and early this year heavy winds fell trees on electric lines both in Finland and Sweden, cutting off electricity locally for many days. There was a pandemic not too long ago. Waterworks problems have happened in the past in Finland and also happened this year in Sweden. DDoSing happens here and there, it can impact banks and such.

In addition, grayzone/hybrid operations i.e. all kinds of stupid bullying are constantly conducted: for example, earlier today a submarine cable between Germany and Finland (C-Lion1) was cut, and later today another submarine cable between Lithuania and Sweden was cut as well. Such cables don't just snap by themselves.

Like the Finnish page says: "Prepared people cope better".

https://www.suomi.fi/guides/preparedness

https://www.msb.se/en/advice-for-individuals/the-brochure-in...

Page 1 of 16Next →