The Netherlands had a relatively large cycling population even before they built paths everywhere, the new infrastructure only contributed to a modest increase in numbers over the last four decades. Some new towns in the UK instated very high quality cycle paths in the 1960s, but to this day they are very lightly used.
Overall I think it's a cultural/convenience thing.