Unless the RIAA is actually going to take the owner of youtube-dl's domain to court, there's nothing (for now) stopping yt-dl from setting up another development platform of some sort. DMCA takedowns are cause for concern but they're not quite the be all and end all of a dispute.