You would need to have a few volunteers to act as maintainers who should check regularly for the quality of the information that is being added, organize into relevant subtrees and create/update guidelines for adding new information.
This would also aid engineers who contribute improve their documentation skills as writing code is easier than writing about it IMHO.