The rhetorical title is absurd, however, and I'd argue even Ben Goldfarb would agree with that.
Habitat loss is the single largest driver of biodiversity loss, as a result of many, many drivers. You've heard of all of them. The presence and proliferation of roads is, of course, one of those drivers.