Unfortunately, the HP cesium clock that backed the utcnist systems failed a few weeks ago, so they're offline. I believe the plan is to decommission those servers anyway - NIST doesn't even list them on the NTP status page anymore, and Judah Levine has retired (though he still comes in frequently). Judah told me in the past that the typical plan in this situation is that you reference a spare HP clock with the clock at NIST, then drive it over to JILA backed by some sort of battery and put it in the rack, then send in the broken one for refurb (~$20k-$40k; new box is closer to $75k). The same is true for the WWVB station, should its clocks fail.
There is fiber that connects NIST to CU (it's part of the BRAN - Boulder Research and Administration Network). Typically that's used when comparing some of the new clocks at JILA (like Jun Ye's strontium clock) to NIST's reference. Fun fact: Some years back the group was noticing loss due to the fiber couplers in various closets between JILA & NIST... so they went to the closets and directly spliced the fibers to each other. It's now one single strand of fiber between JILA & NIST Boulder.
That fiber wasn't connected to the clock that backed utcnist though. utcnist's clock was a commercial cesium clock box from HP that was also fed by GPS. This setup was not particularly sensitive to people being in the room or anything.
Another fun fact: utcnist3 was an FPGA developed in-house to respond to NTP traffic. Super cool project, though I didn't have anything to do with it, haha.