A whole lot of other people apparently made the same transaction unwittingly, without reading the fine print, as it were. The sellers of the $0.01 shares were paid a peppercorn and washed their hands of the debt.
I reckon this is a problem for the regulators. Once the shares dropped below the value of the remaining obligations (give or take) a fairer price would be negative. Alternatively, trading should be suspended because there's a fair argument that the company is insolvent at that point.
Instead, this fact was hidden behind a little "complexity" and inadequate rules.
Bolton just took advantage of a broken situation.