Hi Colin!
I am in fact a native Brit.
I also did mean "bedraggled" (as in "disordered", "messy", or "dishevelled").
I always think that to be "bedraggled" is best described as when you walk in from the rain looking a bit like a wet rat.
Please do head to The Memo to read more bizarre and charming turns of phrase.
Best,
Kitty