Now, I think the assumed way to get in is to keep the door open with your body while simultaneously lifting the rollator over both thresholds. This requires considerable strength, as you have to reach far with a heavy weight. Maybe an athlete could do it. Not an old exhausted person.
An old person needs to first leave the rollator out, open the door and make it so it stays open with a hook. Involves crouching and working with your hands close to the ground. Then lift the rollator one by one over the steps and go inside. Then come back out and close the door.
A foot operated door stopper and a few slopes could probably ease that up tremendously.