Enemy casualties are not the objective of war. They are one means of achieving the strategic objective (defeat of Nazi Germany). Clausewitz has a good quote about this: “The true purpose is normally to occupy that point. Destruction of the enemy’s force is only a means to an end, a secondary matter.”
Further, war is fundamentally economic, so trying to argue that some less efficient means of conducting it is somehow superior is mind-boggling.