I searched in the US trademark database and it appears that Mozilla's Fiddler is not registered as a trademark. Furthermore, I discovered that there is a distillery in Georgia that holds the same trademark as well as Telerik. Could be that because the word in not that unique, companies can use it more freely? I am not that knowledgeable about trademarks though.