libpcap does support it. As for Winpcap, I don't know.

Yes, libtins uses libpcap to capture packets (and also to send, if you're using Windows), so basically if winpcap supports it, then it should work on libtins.