libpcap does not support WiFi AFAIK (or maybe Winpcap doesn't)....does libtins depend on an underlying driver on Windows for WiFi support? How good is the 802.11 support on Windows?
Yes, libtins uses libpcap to capture packets (and also to send, if you're using Windows), so basically if winpcap supports it, then it should work on libtins.