"I can't believe it, Jim! That girl's standing over there listening and you're telling him about our back doors?!"