Here's a great video of the Ambassadors of Harmony (an incredibly good barbershop chorus from St. Louis, MO) doing some exercises to tune overtones, and they're really loud: https://www.youtube.com/watch?v=sCdQVqQXkzc

Listen for when the director sings the overtone note alone, then listen to the chorus as they produce it.