Great UI and great idea. If your goal is attention focus, then can you experiment with some softening?
For example, how about longer attack/decay envelopes? Changing sawtooth waves to sine waves? Lessening the ranges of frequencies and amplitudes?
This can create soundscapes that sound less like striking a high bell, and more like soft jazz woodwinds.