by using your email address, they have entered you into this trust with them. As such, you have a claim to ownership of the account. The Computer Fraud and Abuse Act only covers accounts that do not belong to you, and being this one partially does, you are within your rights to use the account to contact the other owners.