Garbage in, garbage out. The system probably didn't have the lorem ipsum placeholder text in its dictionary for all languages, so just mapped to whatever its algorithms could guess. Since there is no right guess, it's pretty random.

The rest of the conspiracy nonsense in the article is pretty silly and stupid, honestly. There are a huge number of government documents translated into other languages that were probably used as the training set. I have programs of my own that rummage through SEC filings, for example. So NATO and countries being common mappings if you pick a random one isn't odd at all.