A terrible example of relying on colour includes the braille at some Melbourne train stations[1]. It appears that someone directly translated the phrase "Press green button" rather than using left or right.

[1] http://wongm.com/2014/06/asking-vision-impaired-to-push-gree...