Pinterest is as good an execution of bookmarking (even if not thought about this way) as I've seen. What sets it apart is that content is very visual, organized by content and boards (directories) and easily discoverable. I visited delicious again, and all I see are tags and page titles.