"‘Like’ing something on FB is entirely different that endorsing a product for your friends, "

How? What is it to publicly announce that you like something? That's an endorsement. Why else would you be "liking" something on FB? To privately remind yourself that you like it?