Remarkable, but true, apparently. I picked up my 13 year old daughter from the gym the other day and she asked "Dad, are you cross with me?", which I wasn't at all. It turned out that I'd put a full stop at the end of my text message to her agreeing to pick her up.