Yeah, this is point 3 under the mitigation section. The only gotcha with this one is that you want to be sure there aren't any vulnerable local services on the proxy server itself. But this should be manageable.
It also may be possible to bind the connect port on the proxy and then use an iptables rule to prevent any connections from that source port from connecting to localhost.