I see your point and it makes me think of the bumper stickers that say, "LOOK TWICE. MOTORCYCLES ARE EVERYWHERE." It would help if there were an organized effort to make people think about cyclists. I think it also warrants a PSA.
In general, the Twin Cities are doing an excellent job of addressing bikeability from many angles.