Someone else always owned a printer and I just used it (Kinkos, library, work, school).
I would hope it would be the same with a 3D printer. I don't want to have one. I don't want to buy ink or parts or worry about it or have it obsoleted in 2 years time.
But if I want something 3D printed, I certainly hope that there will be stores nearby with high quality printers that are far better than the median at-home printer.
Edit: I should mention that MakeIt Labs[1] (hackerspace) in my little New Hampshire city already has a Replicator 2.