The energy curve sounds like a parabola (f(x)=x^2) curve of "energy", where nothing can actually sit at 0,0 or go through it.
The energy translation used to flip a slight positive temp to a negative temp sounds like a reflection to the negative side of the curve.