You're wrong for OpenAI, their 5x/20x always referred to the full weekly limit, and my (and others') multiple tests confirmed it empirically multiple times by calculating API-equivalent prices, especially when going from one subscription tier to another.

You're right for Anthropic though, their 5x/20x is mostly for 5h limit.