I told an anecdote for illustrative purposes and made no explicit links. Others have assumed the link however.

My purpose was to draw people's attention to some lesser known aspects of the wine industry which I think are consequential, and I was illustrating I have some insignts into this that people that haven't worked in the industry probbaly don't.