I am quite certain that you are drastically underestimating the scope of the problem of "getting rid of heat" when you're dealing with the discussed levels of power production.
The problem at hand is not just getting rid of heat however, it's getting rid of heat without cooking the Earth. I still fail to see how generating the heat off planet fails to solve that.