This is the only regulation I feel is reasonable. When it comes to luxury goods like video games, it doesn’t make sense to dictate how the product is offered. But by all means insist they’re clear with what the transaction type is.
I can imagine the natural competitive wedge where GOG can say “Buy Game” but Steam has to say “Lease Game” on their buttons.