The case mentioned in the article I linked to involved a private citizen suing a tech company, based on China's GDPR-like laws. He won.
Trying suing when it's in the states interest, like it is to build AI datasets on western data. For reference, no case in China has ever been ruled against the government. They don't have things like judges smacking down executive orders or refunding tariffs.