China has laws that serve the state, not the individual. They are there for the party to use to prosecute. So you could file, but considering the state is the one responsible for holding the data, and the one that controls the courts, it's not going to go anywhere.
Remember China is still an authoritarian dictatorship. One leader with absolute power for life. Don't let the facade misguide you.