HN supposedly currently runs via M5 Hosting according to https://news.ycombinator.com/item?id=45750668 (comment from late 2025), though I think it ran on a single server over a decade ago.
(And honestly I don't see why it would have changed given that the hardware has been getting faster in the meantime).