DeepSeek published a pretty well circulated paper on exactly this many months ago. It just hasn’t been attempted and shared publicly, asa retrofit, AFAIK.
Also, it’s no free lunch, the readme indicates that this “use images” hack is lossy and reduces success rates alongside the reduced cost. Most labs would focus on success increases regardless of price.