> It’s one of the ways you can tell the true lover of the emdash from an LLM

Quite apart from this tiresome and unreliable LLM detector, it’s also a way tell an American from a Brit. We Brits use spaces (and endashes).