It's not clear to me that simple distillation of a methanol/ethanol mixture can produce either pure ethanol or pure methanol at any point, just as it's impossible to distill ethanol and water to pure ethanol (absolute alcohol) if the water is above a small percentage of the mixture.