Did they succeed because of Erlang or in spite of Erlang? We can't draw any reliable conclusions from a single data point. Maybe a different platform would have worked even better?
I, for example, have always said that I am more than capable of writing code in C that is several orders of magnitude SLOWER than what I could write in.. say Python.
My skillset would never be used as an example of the value of C for whatever