Part of the model of products like Adobe's Creative Suite [1] is that they are always adding new features -- and if you want people to keep renewing their subscription you want them to know about new features so they feel like they are getting more out of their product.
Trouble is using a product like that is like walking out of the Moscone Center and getting harassed by mentally ill people and addicts or like creating an account in Tumblr and getting five solicitations for pig butchering and NFT scams in DM in the first week -- you boot up the product, spend 20 seconds looking at the splash screen, then you have to clear five dialog boxes that you might not have time to deal with right now. Sometimes I open up a product because I have to do a task I have to do but don't really want to do and feeling a lot of stress and I just don't need to deal with any bullshit when I am under the gun.
I've seen Adobe trying gentler methods to point out new features in Lightroom, such as a filter that can automatically weed out photos where people have their eyes closed. It takes a lot of UX work to do that though.
Personally I'd like it a lot better if the nagging started after I finished a task, if I was feeling satisfied with the product and now relieved that the task is over that's a moment when I'd be receptive to learning more about the product.
[1] And also a lot of "free" software, it's not just money-grubbing, but the model of always rolling updates.