This is actually their "upgraded" design, the original Model 3 had no rear mechanical release at all. Hidden or otherwise. None.
See the older manual here:
https://www.tesla.com/ownersmanual/2017_2023_model3/en_us/GU...
> Only the front doors are equipped with a manual door release.
How was THAT legal? How was that ADA compliant?