In the absence of an HOA, what you're describing as "shared facilities for a group of private individuals" would be commonly considered a private club. The difference is most private clubs that are not HOA's are not tied to owning specific property. For example, my sister belongs to a private pool club in their neighborhood. They pay membership dues to the club which provides operating revenue for the pool facilities, but it's not tied to any property ownership.