Running multiple instances of VS (or any other desktop app) should work the same as before (shift-click on taskbar), not sure what was happening there.
- right click on the running instance in the task bar and select Visual Studio
- middle click on the already running instance in the task bar
same as with Windows 7