The gp was saying around 200 nails an hour, not 2k an hour. Your labor cost is an order of magnitude too low.
I can't find the price of nails in roman times, but 300 years ago it was around a buck a nail.
https://www.nber.org/digest/202203/tracking-price-nails-1695