Three people; otherwise it should be, "They went to Oregon with a cook, and Betty, a maid."

Or better yet: "They went to Oregon with a cook, and maid named Betty."