Ok...you want a scenario where an image of an attractive young woman was shared and used extensively by members of a male dominated field and where women involved in the field have told us what they think of it?

Oh yeah, I've heard that one before - its Lena/Lenna:

https://en.wikipedia.org/wiki/Lenna

Here is a random example I found of a women talking about her experience

https://www.cmc.edu/news/every-picture-tells-a-story

And another one

https://www.washingtonpost.com/opinions/a-playboy-centerfold...

Over the last decade or so journals and professional bodies have been trying to stop people using the Lenna image - Nature essentially banned it in their publications in 2018, and IEEE just this year.