I'd be fairly surprised if most (say 75+%) GA airplanes regularly used for purposeful travel lack a moving map GPS and fuel-flow enabled engine monitor. (The moving map is probably well over 90% and it's the engine monitor equipment rate that may drag it down.)
In every airplane I've been in that is equipped with both of those, the pilot has access to both projected* fuel remaining at destination (in minutes and in gallons), has an ability to get a warning if configurable thresholds are violated, and with just the moving map GPS to have a filtered (usually by minimum length, paved vs soft, and sometimes lit vs unlit) and to have the nearest ("NRST") button present a list of airports, distance, and direction with a single button push.
There are things that could be done to make it better, but I wonder if you're imagining a lower/lesser level of equipment in typical GA traveling aircraft than is currently the case. (To the extent that equipment is already installed that provides 90-95% of the proposed functionality, providing that last 5-10% probably isn't going to be the missing piece of the puzzle.)
* Based on current groundspeed.