Dollars have not been purchased with gold for a long, long time.
As a matter of fact, most dollars are indeed created without "paying something for them". Out of thin air. They are just points in a database, no more real than the Bitcoins you say need to be "mined".