People like the sound of engines. It’s interesting to me that you have issue with car exhaust notes but not police or other sirens. In urban environments you typically hear sirens more than vehicle noise, at least in my experiences in SF.

Maybe don’t be concerned with things that don’t really matter. Likely real engine sounds aren’t going anywhere anytime soon.