AMG, Audi RS, M Power - they all do it.
Maybe the EVs adapt to local regulations, because from my experience, depending on the model, they sound like a sad harmonica, hurdy-gurdy, or a model fighter jet, all of which are quite entertaining but fulfill the function.
https://www.maxhaust.com/en/accessories/v4-ab-022023/active-... https://schawe-shop.de/en/bmw/bmw-5-series/bmw-5-series-seda... (no product page) https://ixsound.eu/ https://milltekshop.com/active-sound-control-single-sound-ge... https://thor-tuning.com/eu/shop/thor-electronic-exhaust-2-lo...
From the descriptions it's unambiguous that these add-ons are not pumping 100dB into the car's interior.
[0]: https://www.ghibliforum.com/threads/increase-diesel-active-e...